In older version of RB the markup template wasn't set to [syntax]. Instead, markup defaulted to [name]=[value]. But (as you can see) that doesn’t give meaningful text for custom syntax. Your groups appear to be using the prior definition.

To fix it: Open the Edit Groups window and highlight all your groups. Then click the button labeled “markup”. Change the markup to [syntax].