Oh! Compute the pctins individually, then add them at the end, like this:

pctin(Q10mention1==26,true) + pctin(Q10mention2==26,true) + pctin(Q10mention3==26,true)